-
1 накопитель сточных вод
Engineering: sewage pondУниверсальный русско-английский словарь > накопитель сточных вод
-
2 накопитель сточных вод
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > накопитель сточных вод
-
3 накопитель сточных вод
Russian-English dictionary of construction > накопитель сточных вод
-
4 накопитель сточных вод
Русско-английский политехнический словарь > накопитель сточных вод
-
5 накопитель сточных вод
Русско-английский экологический словарь > накопитель сточных вод
-
6 пруд-накопитель системы очистки сточных вод
пруд-накопитель системы очистки сточных вод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пруд-накопитель системы очистки сточных вод
-
7 пруд - накопитель для доочистки сточных вод
Ecology: polishing lagoonУниверсальный русско-английский словарь > пруд - накопитель для доочистки сточных вод
-
8 пруд-накопитель для доочистки сточных вод
Ecology: polishing lagoonУниверсальный русско-английский словарь > пруд-накопитель для доочистки сточных вод
-
9 пруд-накопитель для доочистки сточных вод
Русско-английский экологический словарь > пруд-накопитель для доочистки сточных вод
-
10 пруд-накопитель
1) Engineering: gathering pond (системы очистки сточных вод), storage pond (системы очистки сточных вод)2) Construction: maturation pond3) Oil: lagoon4) Ecology: containment pond (для отведения концентрированных сточных вод), holding basin (при использовании сточных вод для сельскохозяйственного орошения), impoundment, storage lagoon (сточных вод)5) Makarov: oxidation pond (для очистки сточных вод), sewage pond (сточных вод), storage pond (сточных вод), waste stabilization pond (для очистки сточных вод) -
11 поглощающий пруд-накопитель
поглощающий пруд-накопитель
(напр. для инфильтрации очистки сточных вод)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поглощающий пруд-накопитель
-
12 пруд-накопитель
пруд-накопитель
Бассейн для отведения концентрированных сточных вод
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пруд-накопитель
-
13 поглощающий накопитель
1) Ecology: absorption lagoon2) Makarov: absorption lagoon (для инфильтрации сточных вод)Универсальный русско-английский словарь > поглощающий накопитель
-
14 пруд-накопитель
( системы очистки сточных вод) gathering pond, storage pond -
15 sewage pond
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sewage pond
-
16 holding pond
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > holding pond
-
17 пруд для охлаждения оборотной воды
Русско-английский научный словарь > пруд для охлаждения оборотной воды
-
18 storage lagoon
накопитель ( пруд для сточных вод); ср. containment pond; holding basin; polishing lagoonАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > storage lagoon
-
19 impounding basin
накопитель (резервуар, или бассейн, предназначенный для накопления осадков или сточных вод или регенерированных из сточных вод продуктов с целью их последующей обработки, очистки, удаления или утилизации)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > impounding basin
-
20 equalizing storage
уравнивание качества вод при их аккумулировании (напр., при отведении сточных вод в накопитель)уравнивание качества вод при их аккумулировании (напр., при отведении сточных вод в накопитель)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > equalizing storage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
накопитель сточных вод — nuotekų tvenkinys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Rezervuaras nuotekoms palaikyti, kuriame biologiškai oksiduojamos organinės medžiagos oro deguoniui pereinant į vandenį natūraliai arba šį procesą skatinant dirbtinai.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
пруд-накопитель системы очистки сточных вод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gathering pondstorage pond … Справочник технического переводчика
поглощающий пруд-накопитель — (напр. для инфильтрации очистки сточных вод) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN absorption lagoon … Справочник технического переводчика
пруд-накопитель — Бассейн для отведения концентрированных сточных вод [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment pond … Справочник технического переводчика
Speicherteich — nuotekų tvenkinys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Rezervuaras nuotekoms palaikyti, kuriame biologiškai oksiduojamos organinės medžiagos oro deguoniui pereinant į vandenį natūraliai arba šį procesą skatinant dirbtinai.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Stapelteich — nuotekų tvenkinys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Rezervuaras nuotekoms palaikyti, kuriame biologiškai oksiduojamos organinės medžiagos oro deguoniui pereinant į vandenį natūraliai arba šį procesą skatinant dirbtinai.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
laggon — nuotekų tvenkinys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Rezervuaras nuotekoms palaikyti, kuriame biologiškai oksiduojamos organinės medžiagos oro deguoniui pereinant į vandenį natūraliai arba šį procesą skatinant dirbtinai.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
nuotekų tvenkinys — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Rezervuaras nuotekoms palaikyti, kuriame biologiškai oksiduojamos organinės medžiagos oro deguoniui pereinant į vandenį natūraliai arba šį procesą skatinant dirbtinai. atitikmenys: angl.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
sewage — nuotekų tvenkinys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Rezervuaras nuotekoms palaikyti, kuriame biologiškai oksiduojamos organinės medžiagos oro deguoniui pereinant į vandenį natūraliai arba šį procesą skatinant dirbtinai.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
stabilization pond — nuotekų tvenkinys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Rezervuaras nuotekoms palaikyti, kuriame biologiškai oksiduojamos organinės medžiagos oro deguoniui pereinant į vandenį natūraliai arba šį procesą skatinant dirbtinai.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
storage pond — nuotekų tvenkinys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Rezervuaras nuotekoms palaikyti, kuriame biologiškai oksiduojamos organinės medžiagos oro deguoniui pereinant į vandenį natūraliai arba šį procesą skatinant dirbtinai.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas